作者:張育聖/換日線專欄1 月底結束學校及補習班的教學工作,搬回老家。在準備 3 月初的考試期間,獲得UCL Institute of Education MA Applied Linguistics(英國倫敦大學學院教育研究院應用語言學) 的入學許可。還沒等到放榜,3 月中,理了碗光頭入伍,在 4 個月被管教的生活中,順利拿到教師證, 6 月底退伍。8 月受不了沒事做,重回講台教了幾堂課。離台前的 1 個月,見了幾位恩師及老朋友後,隻身飛往倫敦希斯洛機場。展開期待已久的留英生活。很多人問我:你實習表現不錯得了全國獎、有補習班教學經驗,在台灣教職一位難求下,怎麼不考慮直接考教師甄試,運氣好的話,可以進去卡位,兩、三年後留職停薪,再出國呢?當時我沒有什麼答案,只是俏皮地說,趁年輕嘛,想先出國。「結束──開始──結束──開始」,是我為 2018 年下的註解。邁入 2019 年的跨年之夜,我並沒有在泰晤士河岸,與眾人一起大喊“Five , four , three , two , one ! Happy New Year ! ” 後,觀賞以倫敦眼為中心、在倫敦黑夜中魅力四射的新年煙火;身旁不是台灣的家人、朋友;也不是在熟悉的土地。而是在以灰冷為代表色的倫敦夜裡,享受清閒,沉澱了許多。長時間在空中飛行的大學友人告訴我:在國外要學會與自己相處。雅思考高分,就代表你真的能在英語國家生活嗎?落地後,確實興奮不已,每天就像遠足前一天的小朋友,迫不及待地想探索這夢寐以求的國家。好景不常,從令人振奮的新生活,轉變成必須面對現實的種種考驗。有時台灣人在倫敦的違和感,以及英文說不好的羞愧感蔓延全身。急性子的我遇上規矩且慢條斯理的英國人,無法適應。在台灣辦理銀行帳戶,不用預約,一天辦好;在英國卻一波三折,三周後我才領到卡片。真想大喊,「要是在台灣就好了!」。走訪波羅市場(Borough Market),想點份當地炸魚薯條享用,卻發現連讀懂菜單都是一項挑戰─ Cod、Haddock、Halibut Wild、Skate、Rock、Plaice;英文系畢業、出生於魚鄉都於事無補,只能無助地站在店門口,手指在手機螢幕上忙碌著;去了趟診所發現自己的破英文,很難將病徵清楚表達。平常生活的部分,身處全英文的國家,才知道自己的英文能力大概只有幼稚園等級:雅思成績單上的分數,不足以優雅地生存。重要的不是答案,而是討論的過程開學後,各種閱讀蜂擁而上,每周的份量是以百頁為單位計算。每堂課都有很多的課前閱讀,專題討論時老師會先講過這次要討論的核心,提出與閱讀中的批判式問題,接著就是學生們工作,我們會邊聽邊討論邊問問題。結論呢⋯⋯?討論的結果到底是什麼?前幾周的課程,我一直在等待教授為問題總結,給出一道明確的指引,但往往結論就是“ It depends ! ”(視情況而定)。沒有標準的對與錯、是與非,能找出足夠的證據或案例支持自己的論點、說服他人,就是好的答案。Excellent──發表完自己的意見後,教授總是先用這個字回覆你,再更深入地探討。現在我不再引領期盼課堂的結論,而是寫自己的結論。我漸漸地喜歡這種上課方式,但偶爾有些同學的口音真的需要我很費力地全「耳」貫注。世界上不是所有的英文都像學習光碟裡聽到的一樣,但你必須要想辦法了解,為了生活、也為了學習。在 5 周的課程後,習慣了教授的教學風格,第 6 周起又換了新的教授繼續為同一門課授課。一門課有兩位老師共同教授,多元的聲音及想法,就是從課堂規劃開始的。這學期某一門課的作業有 30 鐘面對面的個別指導,「這是一份好的研究設計,但你要好好呈現結果。祝你好運!」離開研究室前,教授微笑地跟我說了這句話。我向教授道謝,並祝她與我們(學生)的郵件一起度過「美好」的聖誕假期。說完這句話後,我們都笑了。頓時間,初乍倫敦的違和感與羞愧感似乎飄散而去,3 個月後,感覺我慢慢地成為這人群裡、這城市中的一部分。很多習以為常的事,不斷地被打破重組,然而同時,我也慢慢地融入英倫風的生活/學習方式。踏上英國,實現留學夢後,面臨的種種挑戰甚至深夜苦讀的空虛,但現在的我,也能像面對暴雨也不撐傘的英國人般,雲淡風輕地看待。轉眼間,留學的日子過了三分之一,感觸最深的是隻身在異地,必須真正地獨立自律。也沒時間埋怨,因為在某次的通話裡的一句話,敲醒了我:「你現在在倫敦的每一片刻,都是用錢換來的,你沒時間抱怨,你應該要好好享受英國的一切。」很感恩自己在這樣的年紀,暫時能脫離職場工作,出國念書。所以我更應該努力地過生活,在繁重的課業生活中,痛苦並快樂的享受人生。趁年輕,想先出國,3 個月後的生活,證明了我當時的直覺是對的!現在呢,想找份兼職或實習的工作,再 3 個月後,to be continued⋯⋯※本文由換日線網站授權刊載,原標題為《英文系畢業,在倫敦卻連看菜單也是挑戰──原來雅思上的分數,不足以優雅地生存》,未經同意禁止轉載【關聯閱讀】 說法語的他,用英語告訴我:「你永遠不需要因為自己正在學習一種語言,而對我說抱歉。」 開口的勇氣──「對不起,我的英文不好」作者簡介:吃東港黑鮪魚長大的屏東東港人,目前在英國倫敦認真努力豐富青春。屏東高中/淡江大學英文學系輔修中等教育學程、榮譽學程/英國倫敦大學學院教育研究院(UCL Institute of Education)應用語言學就讀中。過去在台灣是,社團界的小學長、教育圈的小菜鳥、語言研究中的新手。現在在英國自許能成為,在學習中體悟生活中感受的社會觀察家。更多論壇文章 被內外夾殺的蔡英文即將谷底翻升嗎? 才四天就變調的兩岸關係 終於見到「傳說中」揮金如土的中國人,深深慶幸自己不是他們 總統侵權又擴權 誰要當行政院長? 為何電競跨年挨批 民眾喊無聊? ______________【Yahoo論壇】係網友、專家的意見交流平台,文章僅反映作者意見,不代表Yahoo奇摩立場 >>> 投稿去


文章轉貼如有侵權請告知我們會立即刪除
好聊慾成人網站視訊聊天室 現金版 通博沙龍百家 線上投注 博弈網站亞洲娛樂城 賓果遊戲 通博手遊 online遊戲 幸運博彩 送獎金送紅利 線上賭博遊戲 線上遊戲推薦 運彩分析 麻將遊戲 線上賭博 賭博大獎 亞洲線上遊戲 試玩賭博 色遊戲 免費甜心寶貝直播貼片 美女 色av女優 視訊交友配對網 快速提款 成人玩具 電影亞洲無碼一夜情 通博娛樂 全裸寫真集圖片 色sex 裸露美女寫真 免費OL絲襪美腿自拍 線上看a片直播a片下載 美美情文學區 推薦紅利 色avdvd 免費一夜情聊天室 亞洲成人視訊 真人百家 情趣跳蛋 情色男女視訊影音網 免費一對多視訊聊天 a片下載 夫妻做愛a片直播 免費383影音LiVE秀 快速存款 色咪咪影片網 色aio交友愛情館 台灣美女絲襪美腿圖庫 免費自拍圖片 走光顏射 a片百科全書 辣妹護理師俱樂部影片 性爱情趣用品 美女寫真 靓女黃片 奶子研究所 a漫h漫一起看 視訊交友聊天室 免費影音視訊 辣妹影音頻道 性愛夫妻 免費美女影片 免費線上遊戲下載 視訊做愛 免費辣妹影音視訊聊天網 免費照片交友 做愛教學 亂倫小說 情色視訊 影音交友聊天室 換妻性愛派對 美女內衣寫真集 華人影音視訊聊天 色色正妹 成人文章 免費手機鈴聲下載 線上博彩遊戲 免費正妹自拍 85cc免費影城 通博娛樂城 免費a片下載無碼 線上免費看a片 成人色情小遊戲 射精就是快樂 影音視訊辣妹 櫻桃情色論壇 視訊語音交友 a片女優激情視訊 成人無碼DVD光碟 辣妹影片直播 網路校園美女寫真 情色論壇 免費賽車美女寫真 小魔女免費影片 少女自拍貼片 照片交友聊天室 視訊下載聊天 a片免費看 免費成人a片直播 校園美女a片影音視訊網 美腿 亞洲成人視訊 澳門賭博 a片 美女圖3d 色080視訊聊天室 夜未眠成人影城 美女遊戲 射精就是快樂 真人百家 免費a片下載無碼有 影音視訊辣妹 送獎金送紅利 學生援交送茶 夫妻做愛a片直播 色sogo論壇 免費e代影音交友 賭博總獎金 免費照片交友 通博現金網 爱情武侠小说 輪盤遊戲 免費一對多視訊聊天 玩美女人 試玩水果盤 性感辣妹美女照片 運動遊戲 免費清涼秀比基尼 成人色情小遊戲 成人交友聊天室 成人圖片區 辣妹影音頻道 情趣按摩棒 a片貼圖區 色6k聊天室 愛情小說 巨乳內射多P癡女 賣淫援交 百家樂 百分百成人貼 愛要用心做 德州撲克線上 色a片群 火辣辣天堂 骰子 現金網 成人色情卡通漫畫 美女福利色 愛暴露 色姐姐 交友聊天室 a片免費看 線上水果盤 試玩骰寶 沙龍百家 情色漫畫老師 試玩百家樂 淫娃免費視訊聊天室 娛樂城 換妻性愛派對 搏奕 撲克遊戲 色a片 a片 免費a片AV女優 線上博彩 13支遊戲 小魔女自拍 幸運博弈 線上免費試看短片a片 網路少女露點自拍 博弈網站 免費影音視訊 裸露美女寫真 線上遊戲推薦 免費網愛聊天室 免費176辣妹影音視訊聊天網 免費賽車美女寫真 全裸寫真集圖片 精品射出站 情趣女王 線上遊戲平台 成人文章 免費383影音LiVE秀 線上賭博 視訊下載聊天 免費日本成人 免費正妹監察院 免費UT視訊辣妹免費聊天網 亂倫俱樂部 通博最新手遊 球賽比分 博弈遊戲 視訊情人網 情趣跳蛋 幸運賭博 080視訊聊天室 色情小說 熱門遊戲排行 靓女黃片 情色a片 彩虹情人視訊交友網
創作者介紹
創作者 mihuo20156 的頭像
mihuo20156

快速存款www.cn6r.com

mihuo20156 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()